然後，在一次晚餐時間，跟兩個孩子分享了這段精彩的文字，因為我們歷經過大雪紛飛的北海道及北陸的冰雹，我們的閱讀經驗因而可以擴展，我帶著孩子們推理，很高興我們終能體會大師最初階的身體文學，但讓我思索的，卻是翻譯者的評語：『凡是讀過它的人，都不再是原來的自己。』
事實上，我不敢確定“自己”這個詞，連『回憶中的瑪妮』裡頭，不厚道的鄰居珊卓罵主角安娜說：『你就是“你自己”』，氣得安娜回嘴罵珊卓是豬；我也仍舊模糊的想像這句話，但很確定“當自己”肯定是件好事。
看完英國BBC新拍影集－新世紀福爾摩斯：夏洛克後，我突然覺得『不再是原來的自己』，當然，不敢肯定這感覺會有多久，因為我終究會習慣新的自己。
當晚，我煮了一直想做但始終未做的義式馬鈴薯麵疙瘩，在重新閱讀『回憶中的瑪妮』的時刻，開啟電鍋蒸熟了馬鈴薯，接著，如同May's Kitchen所記錄的。
今晚，簡單舒適的一餐。
傍晚時的閱讀時光，開啟大同電鍋將兩顆拳頭大的馬鈴薯蒸熟，放下書本，進入廚房，搗碎馬鈴薯、一匙半的鹽巴、一顆蛋、九分滿的量米杯量之低筋麵粉，混拌成團，需要足量的高筋麵粉當手粉，在揉麵板上揉成團，在分三等份揉成長條，切成適當大小，以叉子稍壓扁，就完成了義式麵疙瘩。
煮大鍋水，加鹽巴，下義式麵疙瘩，待浮起後再稍煮一會兒熟；一旁的鑄鐵平底鍋先預熱，培根切細拌炒，再加入番茄丁、黑橄欖、迷迭香；這時，剛剛浮起的義式麵疙瘩撈起，放入平底鍋內拌炒，倒些橄欖油，簡單的鹽巴、黑胡椒調味，盛盤，放片自家種的甜蘿勒，完成舒爽的一餐。
＊＊＊＊＊＊＊
接著，你會不斷來到『貝克街221B號』，跟魔戒的中土世界、哈利波特的九又四分之三月台一樣。
May’s Kitchen
2015.05.25(Mon)早餐～我的homemade南瓜鮮奶全麥饅頭－夾巧達起司＋煎薄蛋、鮮打芝麻豆奶。
看完了新拍影集新世紀福爾摩斯－夏洛克，讓我有股衝動再去翻閱我國中時期愛看的福爾摩斯－那赭黃色硬皮、黑體字(上次有小朋友說：國中是老派的說法..驚！)，跟那年我看的『飄』同一款出版樣式。同時，帶著一股自覺－自己在May's Kitchen留下太多個人線索。
即便我的原意只在分享一種家庭餐食、手作homemade的氛圍，為家人煮食的美好。
即使我是個寧願選擇其他事情而非烹煮的人，但homemader主婦本身讓煮食給家人成為一種美好經驗的連結。
帶著懸疑推理的情緒條列自己所有的動作。
回蒸週五晚間手揉的南瓜鮮奶全麥饅頭。
將昨晚預先浸泡的黃豆瀝乾，加入芝麻，開啟豆漿機。
(疲憊的人性讓我回到被窩稍稍補眠...)
打開冰箱拿出最後一顆葉黃素蛋，打散後，鑄鐵平底鍋煎成薄蛋，分成四等份。
再打開冰箱裡頭的巧達起司片及每個人位置前的小碟放上薄蛋，蒸籠擺出餐桌；
(小弟忍不住偷掀一蒸籠蓋...試試饅頭的燙熱...『真的好燙！』他說。)
鮮打的熱芝麻豆漿倒出，加入鮮奶至滿。
附一把餐刀，自己動手切開饅頭，夾入巧達起司及薄蛋。
喝一口芝麻豆奶，他們都喜愛這美味營養的早餐。
『但少了水果及青菜..』這次是homemaker自己說的，但大家自顧自個兒享用的餐食，沒有人在意。
＊＊＊＊＊＊＊＊
然後，我突然自己分析遺失書籍案件，我遺失的那本法蘭岑的『如何獨處』，其實我已經看完，所以順手放進某個書櫃裡頭，只是我還沒找到對的位置－因為我記憶裡最熟悉的，是未看完的書擺放在哪裡。
我總是需要閱讀，我又挖出了J新買的福爾摩斯全集第一冊，懷舊的那本仍在娘家。
May Hsu 2015.05.25(Mon)
沒有留言:
張貼留言